URTEA AMAITU DA, ETA OPORRAK ERE BAI. BAINA ORAINDIK EZ ZAIGU AHAZTU ZER ONDO EGIN GENUEN GABONETAKO JAIALDIAN ETA OLENTZERO ETORRI ZENEAN NOLA GUSTATU ZITZAIGUN.

HA ACABADO EL AÑO, Y TAMBIÉN LAS VACACIONES. PERO AÚN NO SE NOS HA OLVIDADO LO BIEN QUE LO HICIMOS EN EL FESTIVAL DE NAVIDAD Y CÓMO NOS GUSTÓ CUANDO VINO OLENTZERO.

HEMEN UZTEN DIZKIZUEGU ARGAZKI BATZUK:

AQUÍ  OS DEJAMOS ALGUNAS FOTOS:

Txupeteak eman genizkion Olentzerori
le dimos los chupetes a Olentzero

                                                              Ze pena...
                                                             qué pena...

eta guztiak ematen ez badiot???
¿¿¿y si no se los doy todos???

       txupetea ematen badiot opari bat ekarriko dit
                 si le doy el chupete me traerá un regalo

ez dakit nik...
no sé yo...

                      badaezpada biak sartuko ditut ahoan
           por si acaso voy a meterme los dos a la boca

begira, hau da lokuluxkarako erabiltzen dudana
mira, éste es el que uso para la siesta

                                  baina niri ere pena ematen dit
                                 pero a mí también me da pena

kaixo, Olentzero