ANDEREÑOAK

miércoles, 20 de marzo de 2013

Eta gainera gaur hasi da udaberria!!! Eta honekin hainberste gustatzen zaizkigun koloreak.

Gaur korrika izan dugu. Gu txikienak garenez ez gara joan korrika ikustera ezta korrika egitera ere. Hala ere, petoak egin ditugu eta etxera joateko jantzi ditugu.

Hoy hemos tenido la korrika. Como somos los más peques no hemos ido ni a ver la korrika ni a correr. Sin embargo, hemos hecho los petos y nos los hemos puesto para ir a casa.



Atzo, martxoaren 19a, aitaren eguna izan zen. Hemendik zoriondu nahi ditugu gure aita guztiak




Cool Myspace Generators
Arazo teknikoak direla eta ezin izan dugu bi aste hauetako berririk erakutsi. Behin konponduta, gauza pilo bat gertatu dela esatea nahiko genuke:

Alde batetik, pasa den astelehenean hasi ginen gero eta gauza gehiago geure kabuz egiten. Zerrenda pasatzen dugu, gailetak banatzen ditugu (baina "gaileta, mesedez" esaten badigute lagunek) eta makinista izaten gara.

Debido a problemas técnicos no hemos podido enseñar lo que hemos hecho estas dos semanas. Una vez solucionado, nos gustaría decir que hemos hecho un montón de cosas.

Por una parte, el lunes pasado comenzamos a hacer cada vez más cosas por nuestra cuenta. Pasamos lista, repartimos galletas (pero si l@s amig@s nos dicen "gaileta, mesedez") y somos maquinistas.



 




NORENA DA?

HEMEN  NAGO!!!

GAILETA, MESEDEZ

                    


viernes, 1 de marzo de 2013

HILABETE BERRIA HASI DA, ETA HONEKIN IKASKIDE BERRIA. GAUR ETORRI ZAIGU NESKA BAT GUREKIN JOLASTERA, IKASTERA ETA ONDO PASATZERA. ELENA DU IZENA. PRIMERAN PASATU DUGU BERE LEHENENGO EGUNA.


HA EMPEZADO UN NUEVO MES, Y CON ÉL UNA NUEVA COMPAÑERA. HOY HA VENIDO UNA NIÑA A JUGAR, ESTUDIAR Y A PASARLO BIEN CON NOSOTROS/AS. SE LLAMA ELENA. HEMOS PASADO ESTUPENDAMENTE SU PRIMER DÍA.